Giufà e 'u friscalettu

Una volta Giufà si vestì a festa per andare alla fiera. Tutti sapevano chi fosse Giufà e gli domandarono:
- Dove vai Giufà?
- Alla fiera.
Nel sentir questo una persona chiese a Giufà se potesse comprargli uno zufolo, ma non gli diede il denaro. Anche un altro chiese:
- Giufà, vorrei che mi portassi uno zufolo.
- Signorsì - rispose Giufà mentre tra sé e sé borbottava:"Sugnu sicuru ca tu non voi friscari."
Un altro gli domandò il medesimo favore:
- Giufà visto che vai alla fiera comprami uno zufolo e al tuo ritorno te lo pagherò.
- Signorsi - replicava sempre Giufà, ripetendo sottovoce:"Sugnu sicuru ca tu non voi friscari."
Tra quelli che lo incontrarono, molti gli chiesero il medesimo favore, garantendogli che lo avrebbero pagato quando avesse consegnato loro lo zufolo.
Giufà, che ad alta voce rispondeva affermativamente, sempre biascicava: "Sugnu sicuru ca tu non voi friscari."
Alla fine incontrò un conoscente che gli disse:
- Giufà, fammi un piacere: comprami uno zufolo. Eccoti il denaro!
- Ah! - esclamò Giufà: "Tu si ca voi friscari!"
Allora io ti porterò lo zufolo.
E infatti, arrivando alla fiera, il suo primo pensiero fu quello di
comprare lo zufolo per quello che gli aveva dato i denari.



www.csssstrinakria.org/giufa.htm